„Wnętrze
Wnętrze posiada trzy nawy wsparte na filarach, zbudowanych z oryginalnych kolumn z czarnego i białego marmuru pokrytych cegłą. Wzdłuż naw bocznych znajduje się dziesięć kaplic, pierwotnie szlacheckich grobowców rodów, które przyczyniły się do budowy i utrzymania założenia. W sklepieniu duży medalion zawiera fresk Giuseppe Passano (namalowany w 1837 r. z okazji stulecia kanonizacji świętej) przedstawiający Triumf św. Katarzyny, otoczony szeregiem mniejszych fresków z postaciami świętych.
Przez licznych XVI-wiecznych artystów , którzy pracowali nad jego dekoracją, kościół był określany jako wielki plac budowy genueńskiej XVI wieku”. Wśród nich Giovan Battista Castello , Luca Cambiaso , Lazzaro i Pantaleo Calvi, Andrea i Ottavio Semino. Oprócz tego w kościele znajdują się dzieła malarzy i rzeźbiarzy artystów od XVII do XIX wieku.
Organy firmy Bianchi z Novi Ligure pochodzą z 1892 roku.
Prezbiterium i absyda
W prezbiterium zbudowanym w 1563 roku przez szlachcica Battistę Grimaldiego marmurowy ołtarz zwieńczony jest drewnianym krucyfiksem autorstwa Giambattisty Bissone (1597-1657), który wcześniej należał do Casaccia di Santa Maria di Castello .
W sklepieniu absydy i na wspornikach freski przedstawiające Chrystusa Sędziego i czterech Ewangelistów, dzieła Giovana Battisty Castello zwanego il Bergamasco” (1563). Na ścianach trzy obrazy Luca Cambiaso (Zwiastowanie, Powołanie Wybrańców i Wypędzenie Potępionego). Na posadzce herb rodu Grimaldi wykonany z marmurowych inkrustacji . (..)
Muzeum Dziedzictwa Kulturowego Kapucynów
Muzeum przy kościele gromadzi liczne dzieła artystyczne pochodzące z klasztorów kapucynów w Ligurii. Oprócz dzieł sztuki malarzy genueńskich z okresu od XVI do XVIII wieku, prezentowane są wyposażenie sakralne i przedmioty rzemiosła artystycznego oraz biedna sztuka kapucyńska. Muzeum, założone w 1970 roku jako „Muzeum życia kapucynów”, zostało założone przez o. Cassiano da Langasco, który zgromadził w klasztorach kapucynów liczne przedmioty ubogiej sztuki i codziennego użytku, stworzone przez samych braci. Wzbogacany z czasem o dzieła takich artystów jak Strozzi i Fiasella został zainaugurowany w 2006 roku pod obecną nazwą.”
źródło: https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_della_Santissima_Annunziata_di_Portoria
źródło zdjęć: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Santissima_Annunziata_(Portoria,_Genoa)?uselang=it
